Integritetspolicy — appen T-Driver

1. Personuppgiftsansvarig

TADMIN GmbH, Marker Dorfstraße 78, 59071 Hamm, Tyskland.

Telefon: +49 2381 9997960 · E-post: kontakt@tadmin.de

2. Principer för databehandlingen

T-Driver är utformad som en renodlad on-device-applikation. Personuppgifter, särskilt förarkortsdata, behandlas uteslutande lokalt på din enhet och lämnar den i princip inte. I appen finns inget användarkonto, ingen molnsäkerhetskopia, ingen central spårning och ingen överföring av personuppgifter till oss eller till tredje part.

3. Behandlade uppgifter och ändamål

3.1 Lokal behandling (on-device)

• Avläsning av förarkortsdata via kortläsaren.
• Lokal utvärdering av arbetstid, kör-/vilotider, övertid osv.
• Permanent lokal lagring av de utvärderade arbetstidsdata i en krypterad databas på din enhet (Android Keystore, AES-256).

Denna lagring är absolut nödvändig för att tillhandahålla den önskade tjänsten (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG). Uppgifterna lämnar inte din enhet.

3.2 Tekniska uppgifter

Appversion, operativsystemversion, enhetstyp, språkinställning — för teknisk funktion och förbättring.

3.3 Frivillig datadonation (opt-in)

Du kan frivilligt donera anonymiserade uppgifter för att förbättra appen. Båda nivåerna är helt frivilliga, kan aktiveras oberoende av varandra, är avstängda som standard och kan när som helst återkallas.

Nivå A – Teknisk telemetri: anonymiserade kraschrapporter, app-/operativsystemversion, enhetstyp, aggregerad användningsstatistik; inga förarkortsdata, namn, platser eller tider. Rättslig grund Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO + § 25 TDDDG. Lagringstid högst 12 månader.

Nivå B – Förbättring av beräkningsmotorn: endast starkt aggregerade, på enheten anonymiserade nyckeltal; inga rådata från kortet, namn, kortnummer, exakta tidsstämplar eller positionssekvenser. Rättslig grund Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Lagringstid högst 24 månader.

Anonymiseringen sker helt och hållet på din enhet innan uppgifterna lämnar enheten. Överförda uppgifter behandlas på egna EU-servrar.

3.4 Webbkonto och köp (webbplats)

För köp av Premium-abonnemanget krävs ett kostnadsfritt webbkonto (e-postadress och lösenord). Det gör att du kan hämta dina aktiveringskoder/licenser, se fakturor och säga upp abonnemanget när som helst. På våra EU-servrar (Supabase, Inc.; serverplats Frankfurt) lagrar vi din konto-e-postadress, köp-/abonnemangshistorik och de utfärdade licenserna.

Betalningshanteringen utförs av betaltjänstleverantörerna Stripe (kortbetalning) och PayPal (PayPal-betalning). De behandlar betalningsuppgifterna under eget dataskyddsansvar enligt sina respektive integritetspolicyer. För att koppla och hantera köpet lagrar vi de transaktionsuppgifter som leverantören överför, särskilt transaktions- eller abonnemangs-id och den hos leverantören registrerade betalarens e-postadress; den kan skilja sig från ditt kontos e-postadress.

Rättsliga grunder: fullgörande av avtalet (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) samt fullgörande av rättsliga, särskilt handels- och skatterättsliga lagringsskyldigheter (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO).

3.5 Utskick av e-post

För utskick av e-post (bekräftelse av registreringen via double opt-in-förfarande, köp- och licensinformation samt — vid separat samtycke — nyhetsbrev) anlitar vi tjänsteleverantören Resend som personuppgiftsbiträde (behandling inom EU). Vi behandlar din e-postadress och innehållet i respektive meddelande. Nyhetsbrevet får du endast efter uttryckligt, separat samtycke (double opt-in); du kan när som helst avregistrera dig via avregistreringslänken i varje e-post. Rättsliga grunder: fullgörande av avtalet (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) för köp- och kontorelaterade e-postmeddelanden, samtycke (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 7 UWG) för nyhetsbrevet.

3.6 Cookies och lokal lagring

Vi använder inga spårnings-, analys-, reklam- eller tredjepartscookies och inga spårningspixlar. Även teckensnitt bäddar vi in lokalt från vår egen server; inga externa teckensnitts- eller CDN-tjänster anropas. En cookie-samtyckesbanner är därför inte nödvändig.

Vi använder uteslutande tekniskt nödvändig, funktionell lagring på din enhet:

• Cookie ”NEXT_LOCALE” — sparar det språk du har valt.
• Cookie ”theme” — sparar den vy du har valt (ljus/mörk).
• Lokal lagring (localStorage) — endast om du loggar in på ett webbkonto: behåller din inloggningssession så att du förblir inloggad.

Dessa lagringar innehåller inga identifierare för igenkänning mellan webbplatser och tjänar uteslutande den funktion du har begärt. Rättslig grund: § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG (absolut nödvändigt); något samtycke krävs inte för detta.

3.7 Referral programme and promoter statistics

We operate a voluntary referral programme. If you are referred via a personal referral/promoter code, or act as a promoter referring others, we link the code used to the referred purchase or enquiry and to your web account in order to correctly attribute and grant rewards and bonus periods.

As a promoter, you receive an evaluation of your own referrals in your account (in particular the number of successful referrals and the resulting bonuses). This evaluation is limited to your own referrals and does not disclose any personal data of the referred persons.

Legal bases: performance of a contract (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) for processing rewards and bonus periods, and our legitimate interest in evaluating and preventing abuse of the referral programme (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Participation is voluntary; without the use of a referral code no such linkage takes place.

4. Rättsliga grunder

• Fullgörande av avtalet/föravtalsåtgärder (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO)
• Samtycke för den frivilliga datadonationen och för nyhetsbrevet (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 7 UWG)
• Fullgörande av rättsliga skyldigheter, särskilt handels-/skatterättslig lagring (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO)
• Tekniskt nödvändig lagring (§ 25 TDDDG)

5. Lagringstid

• Lokala appdata: tills du själv raderar dem (”Radera alla data”).
• Donerade data: nivå A max. 12 månader, nivå B max. 24 månader.
• Konto-/abonnemangsdata: tills kontot raderas.
• Fakturor och skattemässigt relevanta handlingar: lagstadgad lagring i upp till 10 år (§ 147 AO, § 257 HGB).
• Bevis på samtycken (t.ex. nyhetsbrev): till återkallelse plus preskriptionstider.

6. Dina rättigheter (DSGVO)

Tillgång, rättelse, radering, begränsning, återkallelse av samtycken (för framtiden), invändning, dataportabilitet. Lokala appdata kan du radera direkt i appen. Övriga förfrågningar: kontakt@tadmin.de. Rätt att lämna in klagomål till en tillsynsmyndighet (t.ex. LDI Nordrhein-Westfalen).

7. Mottagare

I princip ingen utlämning av personuppgifter. För enskilda funktioner anlitar vi noggrant utvalda tjänsteleverantörer:

• Betalningshantering: Stripe (Stripe Payments Europe, Ltd., Irland) för kortbetalning och PayPal (PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., Luxemburg) för PayPal-betalningar — var och en under eget dataskyddsansvar enligt sina integritetspolicyer.
• Utskick av e-post: Resend (behandling inom EU) som personuppgiftsbiträde (Art. 28 DSGVO).
• Hosting och databas: Supabase (operatör: Supabase, Inc.; behandling inom EU, serverplats Frankfurt) som personuppgiftsbiträde (Art. 28 DSGVO).

Vid aktiv datadonation överförs uteslutande anonymiserade/aggregerade data till våra egna EU-servrar. Ingen överföring av personuppgifter till tredjeländer för egna ändamål sker.

8. Inget automatiserat beslutsfattande

Ingen profilering i den mening som avses i Art. 22 DSGVO äger rum.

9. Ändringar

Den vid var tid gällande versionen hittar du alltid på den här sidan.

10. Kontakt

TADMIN GmbH, Marker Dorfstraße 78, 59071 Hamm, E-post: kontakt@tadmin.de