Baza legală pe țări

Pe ce își întemeiază aplicația calculele? Pe legislația în vigoare — țară cu țară, cu indicarea normei și un link către sursa oficială. Astfel poți verifica singur fiecare valoare.

Cadrul european (se aplică peste tot)

Aceste reglementări UE sunt baza comună — indiferent de țară.

Timpii de conducere și de odihnă (baza tuturor analizelor de timp de conducere).

VO (EG) Nr. 561/2006Sursă ↗

Timpul de lucru în transportul rutier (media de 48 h, perioada de referință).

RL 2002/15/EG; RL 2003/88/EGSursă ↗

Tahograf digital și treceri de frontieră pe cardul conducătorului.

VO (EU) Nr. 165/2014Sursă ↗

Detașarea în transport: cabotajul și cross-trade declanșează salariul țării-gazdă.

RL (EU) 2020/1057; RL 96/71/EG Art. 3Sursă ↗

Legea aplicabilă contractului de muncă (Roma I) — ce drept național se aplică.

Rom-I-VO (EG) 593/2008, Art. 8Sursă ↗

Întoarcerea regulată a conducătorului în termen de 4 săptămâni.

VO (EU) 2020/1054 (Art. 8 Abs. 8a VO 561/2006)Sursă ↗

🇩🇪GermaniaDE

Pauze obligatoriidocumentat

30 min la peste 6 până la 9 h, 45 min peste 9 h; divizibil în blocuri de 15 min; cel mult 6 h fără pauză.

§ 4 ArbZGSursă ↗
Concediu minim și indemnizație de concediudocumentat

Cel puțin 24 de zile lucrătoare/an (= 4 săptămâni). Indemnizația de concediu = media ultimelor 13 săptămâni fără ore suplimentare.

§ 3, § 11 BUrlGSursă ↗
Indemnizație de boalădocumentat

Plata continuă timp de 6 săptămâni la 100 % (principiul pierderii venitului), apoi indemnizație de boală 70 % (plafonată).

§ 3, § 4 EntgFGSursă ↗
Sărbători legale și platădocumentat

Plata de sărbători conform principiului pierderii venitului (salariu integral fără muncă); 9 sărbători naționale, mai multe per land.

§ 2 EntgFGSursă ↗
Salariu minim / salariu la detașaredocumentat

Salariu minim 13,90 €/h (din 2026), 14,60 €/h (din 2027). Salariul țării-gazdă la cabotaj și cross-trade, nu la bilateral/tranzit.

§ 1 MiLoV5 i. V. m. MiLoG; §§ 36–40 AEntGSursă ↗

🇦🇹AustriaAT

Pauze obligatoriidocumentat

Conducători: 30 min la 6–9 h, 45 min peste 9 h; prima parte cel târziu după 6 h, părți ≥ 15 min.

§ 13c AZGSursă ↗
Concediu minim și indemnizație de concediudocumentat

30 de zile lucrătoare/an (36 din al 25-lea an de serviciu). Indemnizația de concediu conform principiului pierderii venitului.

§ 2, § 6 UrlGSursă ↗
Indemnizație de boalădocumentat

Plata continuă conform principiului pierderii venitului (remunerație regulată).

§ 3 EFZGSursă ↗
Sărbători legale și platădocumentat

13 sărbători naționale; plata de sărbători conform principiului pierderii venitului.

§ 7, § 9 ARGSursă ↗
Salariu minim / salariu la detașaredocumentat

Fără salariu minim legal; contract colectiv (transport de mărfuri) 12,59–14,92 €/h (din 2026). Salariul țării-gazdă la cabotaj și cross-trade.

KV Güterbeförderungsgewerbe; § 1 LSD-BGSursă ↗

🇧🇪BelgiaBE

Pauze obligatoriidocumentat

Transport rutier: 30 min la 6–9 h, 45 min peste 9 h, divizibil în blocuri de 15 min; general min. 15 min de la 6 h.

Art. 5 RL 2002/15/EG; Art. 38quater Loi 16.03.1971Sursă ↗
Concediu minim și indemnizație de concediudocumentat

24 de zile (săptămână de 6 zile) = 4 săptămâni, perioada de referință este anul precedent.

Art. 3 Lois coordonnées 28.06.1971Sursă ↗
Concediu minim și indemnizație de concediudocumentare în curs

Valoarea unei zile de concediu: structură documentată (salariu normal + supliment), dar nu ca regulă fixă de cont.

Art. 38 AR 30.03.1967Sursă ↗
Indemnizație de boalădocumentat

Salariați 100 % zilele 1–30 (angajator); muncitori 100 % zilele 1–7, 85,88 % zilele 8–14; din ziua 31 casa de sănătate ~60 % (plafonat).

Art. 52, 70 Loi 3.7.1978Sursă ↗
Sărbători legale și platădocumentat

10 sărbători legale; plata continuă = salariul zilnic ipotetic; zi de înlocuire dacă sărbătoarea cade duminica.

Loi 4.1.1974; A.R. 18.04.1974Sursă ↗
Salariu minim / salariu la detașaredocumentare în curs

Fără salariu minim orar legal; prag național RMMMG 2.189,81 €/lună. Tariful orar al conducătorului (PC 140.03) încă neconfirmat oficial. Salariul țării-gazdă la cabotaj și cross-trade.

CCT n° 43; PC 140.03; Loi 19.06.2022Sursă ↗

🇨🇿CehiaCZ

Pauze obligatoriidocumentat

30 min cel târziu după 6 h; divizibil în părți de cel puțin 15 min fiecare.

§ 88 zákoníku práce (262/2006 Sb.)Sursă ↗
Concediu minim și indemnizație de concediudocumentat

4 săptămâni de bază (5 săptămâni în sectorul public). Indemnizația de concediu pe baza câștigului mediu.

§ 213, § 222 zákoníku práceSursă ↗
Indemnizație de boalădocumentare în curs

Angajator zilele 1–14, apoi prestație de stat din ziua 15, maximum 380 de zile (procentele urmează a fi confirmate în legislația primară).

§ 192 zákoníku práce (262/2006 Sb.)Sursă ↗
Sărbători legale și platădocumentat

7 sărbători de stat plus alte sărbători legale; plata de sărbători conform § 115 din Codul muncii.

§ 1 zákona č. 245/2000 Sb.; § 115 ZPSursă ↗
Salariu minim / salariu la detașaredocumentat

Salariu minim de detașare 22.400 CZK/lună (134,40 CZK/h) pentru 2026. Salariul țării-gazdă la cabotaj și cross-trade.

§ 111 ZP i. V. m. sdělení MPSV č. 356/2025 Sb.Sursă ↗

🇫🇷FranțaFR

Pauze obligatoriidocumentat

Transport rutier: 30 min la 6–9 h, 45 min peste 9 h, divizibil în blocuri de 15 min; general 20 min de la 6 h.

Art. L3312-2 Code des transports; Art. L3121-16 Code du travailSursă ↗
Concediu minim și indemnizație de concediudocumentat

2,5 zile lucrătoare/lună, max. 30/an. Indemnizația de concediu = maximul dintre 1/10 din salariul brut de referință sau salariul continuat.

Art. L3141-3, L3141-24 Code du travailSursă ↗
Indemnizație de boalădocumentat

Complement angajator 90 % (primele 30 de zile), 66,66 % (următoarele 30); perioadă de așteptare 7 zile, de la 1 an de vechime.

Art. L1226-1 Code du travailSursă ↗
Sărbători legale și platădocumentat

11 sărbători; doar 1 mai este obligatoriu liber (dacă se lucrează, supliment 100 %).

Art. L3133-1 Code du travailSursă ↗
Salariu minim / salariu la detașaredocumentat

SMIC 12,31 €/h (din 06/2026). Salariul țării-gazdă la cabotaj și cross-trade, nu la bilateral/tranzit.

Art. L3231-1 Code du travail; Arrêté du 22 mai 2026Sursă ↗

🇮🇹ItaliaIT

Pauze obligatoriidocumentat

Transport rutier: 30 min la 6–9 h, 45 min peste 9 h; divizibil în segmente de cel puțin 15 min.

Art. 5 D.Lgs. 234/2007Sursă ↗
Concediu minim și indemnizație de concediudocumentat

Cel puțin 4 săptămâni de concediu anual plătit.

Art. 10 D.Lgs. 66/2003Sursă ↗
Indemnizație de boalădocumentat

INPS: 3 zile de așteptare; 50 % zilele 4–20, 66,66 % zilele 21–180 (CCNL de obicei completează).

Art. 2110 Codice Civile; INPS-Circolare 84/1980Sursă ↗
Sărbători legale și platădocumentat

11 sărbători naționale; liber = salariu zilnic integral, lucrat = salariu orar + supliment de sărbătoare.

Art. 2, 5 Legge 260/1949Sursă ↗
Salariu minim / salariu la detașaredocumentare în curs

Fără salariu minim legal (art. 36 din Constituție); se aplică CCNL Logistica/Trasporto. Salariul țării-gazdă la cabotaj și cross-trade.

Art. 36 Costituzione; RL (EU) 2020/1057; D.Lgs. 27/2023Sursă ↗

🇳🇱Țările de JosNL

Pauze obligatoriidocumentat

Transport rutier: 30 min la 6–9 h, 45 min peste 9 h, divizibil în blocuri de 15 min.

Art. 2.5:6 Arbeidstijdenbesluit vervoer; Art. 5 RL 2002/15/EGSursă ↗
Concediu minim și indemnizație de concediudocumentat

4× timpul de lucru săptămânal convenit pe an (= 20 de zile la săptămână de 5 zile).

Art. 7:634 BWSursă ↗
Indemnizație de boalădocumentat

Angajatorul plătește cel puțin 70 % din salariu, până la 104 săptămâni.

Art. 7:629 BWSursă ↗
Sărbători legale și platădocumentat

Sărbători naționale uniforme; plata/suplimentul de sărbătoare nu sunt garantate legal, ci prin CAO/contractul de muncă.

Algemene termijnenwet (BWBR0002448)Sursă ↗
Salariu minim / salariu la detașaredocumentat

14,99 €/h brut (din 07/2026, de la 21 de ani). Salariul țării-gazdă la cabotaj și cross-trade.

Art. 8 WML; Art. 9b/9c WagwEUSursă ↗

🇵🇱PoloniaPL

Pauze obligatoriidocumentat

Conducători profesioniști: 30 min până la 9 h, 45 min peste 9 h, divizibil în blocuri de 15 min; suplimentar pauză de lucru de 15 min de la 6 h.

Art. 13 ustawy o czasie pracy kierowców; Art. 134 Kodeks pracySursă ↗
Concediu minim și indemnizație de concediudocumentat

20 de zile (sub 10 ani vechime), 26 de zile (de la 10 ani). Indemnizația de concediu conform principiului pierderii venitului.

Art. 154 § 1, Art. 172 Kodeks pracySursă ↗
Indemnizație de boalădocumentat

Plată de la angajator 80 % până la 33 de zile/an (peste 50 de ani: 14 zile), apoi indemnizație de boală (ZUS) 80 %.

Art. 92 Kodeks pracy; ustawa zasiłkowaSursă ↗
Sărbători legale și platădocumentat

14 sărbători legale; reducerea normei cu 8 h per sărbătoare; supliment 100 % fără zi de odihnă compensatorie.

Art. 130, 151 Kodeks pracy; ustawa o dniach wolnych od pracySursă ↗
Salariu minim / salariu la detașaredocumentat

Salariu minim de detașare 4.806 PLN/lună (31,40 PLN/h), din 2026. Salariul țării-gazdă la cabotaj și cross-trade.

Rozporządzenie RM 11.09.2025; ustawa o delegowaniu kierowcówSursă ↗

🇷🇴RomâniaRO

Pauze obligatoriidocumentat

Transport rutier: 30 min la 6–9 h, 45 min peste 9 h; cel mult 6 h fără pauză, divizibil în blocuri de 15 min.

Art. 5 HG nr. 38/2008Sursă ↗
Concediu minim și indemnizație de concediudocumentare în curs

20 de zile lucrătoare/an; indemnizația de concediu = media ultimelor 3 luni, cel puțin salariul de bază (verificare în curs).

Art. 145, 150 Codul Muncii (Legea 53/2003)Sursă ↗
Indemnizație de boalădocumentat

Angajator zilele 1–5, apoi FNUASS 75 %; maximum 183 de zile/an.

OUG 158/2005Sursă ↗
Sărbători legale și platădocumentat

Sărbători legale; recuperare în 30 de zile, altfel supliment de cel puțin 100 % din salariul de bază.

Art. 139, 140, 142 Codul MunciiSursă ↗
Salariu minim / salariu la detașaredocumentat

Salariu minim de detașare 4.325 RON/lună (25,95 RON/h), din 07/2026. Salariul țării-gazdă la cabotaj și cross-trade.

Art. 1 HG nr. 146/2026Sursă ↗

Documentate în prezent: Germania, Austria, Belgia, Cehia, Franța, Italia, Țările de Jos, Polonia și România. Vor urma și alte țări UE/SEE — verificate cu atenție, nu ghicite în grabă.

documentat / documentare în curs„documentat” = valoare dovedită cu o sursă oficială primară. „documentare în curs” = cercetat pe fond, dar sursa oficială nu este încă asigurată definitiv; aplicația nu folosește astfel de valori ca regulă fixă de calcul.
Nu este consultanță juridică. Această prezentare explică ce valori legale folosește aplicația și indică sursa oficială. Hotărâtoare sunt întotdeauna legile în vigoare, contractul tău de muncă și contractele colective/de întreprindere.
Baza legală pe țări – T-Driver